史海寻珍之旅——探寻非物质文化遗产沪谚的前世今生

发布时间:2023-06-19 发布者:行政办公室

  我们知道,沪语作为中国南方方言的代表之一,常常在电视、电影、广播等媒体中被使用。很多时候,我们听不懂或无法理解这些方言,但实际上,沪语充满了深刻的文化内涵,其中也蕴含着不少的谚语。

  为了更好地了解和学习沪语谚语,我们“史海寻珍——上海乡土历史”二课堂组织了一次去上海闵行区浦江镇苏民村的“学习沪谚”之旅。苏民村这个地方是沪语文化的中心之一,因此,我们可以在那里感受到更为浓郁的沪语文化。

  在苏民村,“非物质文化遗产——沪谚传承人”周曙明在闵行文化客堂间给我们上了一场生动的乡土方言课程。他为我们详细讲解了许多沪语谚语的来源和含义。比如,“板上钉钉”这个谚语,其实是指把钉子钉在木板上,表示事情已经定下来了,无法更改。还有“贵不可攀”,这个谚语是指那些地位高、无法攀比的人,类似于汉语中的“高不可攀”,应用范围非常广泛。

  通过这次学习,我们不仅了解了更多的沪语谚语,还学习到了许多新的沪语词汇,并且更好地了解了上海的文化和历史。

【撰稿:普陀校区 2562201 马亦楷】


最新动态